梁甫吟是唐代文人梁宗嶽所撰的一首詩歌，敘述了他和李白的交情。以下是原文以及翻譯：
原文：
黯鄉魂，追旅思。
夜夜除非見佳期。
金人不敢近高堂，
玉女何曾顧薄兒？
翻譯：
思念故鄉之魂，追逐旅途中的思緒。
每個夜晚，隻盼望與你相見。
即使金人也不敢踏足高堂，
那美麗的玉女又怎會給貧窮的我一瞥？
這首詩以悲涼的筆調展示了梁宗嶽對於友誼的思考和渴望。他在異鄉漂泊，懷念家鄉，也思念與李白相聚的美好時光。梁宗嶽夜夜思念與李白相見，希望能夠再次相聚。
當時的局勢複雜，金人入侵，使得梁宗嶽無法安居樂業。他提到“金人不敢近高堂”，意味著金人不敢闖入他的家中，這或許是因為梁宗嶽的家世顯赫。而他所說的“玉女”指的則是楊貴妃，意指李白與楊貴妃的關係。他自嘲地說，像他這樣的貧窮之人，怎麼會得到楊貴妃這樣的美人的青睞呢？
梁宗嶽以樸實的語言寫下了自己對於友誼與愛情的思考，表達了自己內心的追求和痛苦。他對於友情的珍惜和渴望，讓人感受到他內心的寂寥和無奈。這首詩能夠引起讀者的共鳴，讓人們深思友誼與愛情的意義，以及在歲月流轉中的珍惜。
梁甫吟李白原文及翻譯拚音
梁甫吟李白原文：
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千裏目，更上一層樓。
梁甫吟李白翻譯拚音：
bái rì yī shān jǐn, huáng hé rù hǎi liú.
yù qióng qiān lǐ mù, gèng shàng yī céng lóu.
梁甫吟李白一詩在很短的篇幅中，展現了李白對於壯麗自然景色的讚美以及對於追求卓越的人生態度。這首詩以簡潔而獨特的語言，道出了壯麗山河及浩瀚宇宙的壯美景色。這首詩也表達了一個人應該追求上進、不斷超越自我的人生態度。
白日依山盡，黃河入海流。白日即將落山，黃河水彙入大海。這兩句描寫了自然界的壯美和宇宙的遼闊，以及時間的不可逆轉。白晝的盡頭，天空漸漸地變暗，給人一種落寞的感覺；而黃河的入海，象征著浩瀚自然的力量。
欲窮千裏目，更上一層樓。通過這兩句詩，李白表達了追求卓越和不斷超越自我的人生態度。欲窮千裏目，意味著對於世界的無限探索和追求。即使眼界開闊，也不能滿足於眼前的所見。更上一層樓，則象征著一個人應該不斷進取，超越自我，盡力追求更高的目標和成就。
這首詩雖然隻有四句，但卻蘊含了豐富的意蘊。李白通過簡練的語言和形象的描繪，給人一種豁然開朗的感覺。它不僅讚美了自然的壯美，也啟示了追求進步和卓越的人生態度。這是一首經典的詩歌，它以簡練的語言，卻能讓人產生深深的共鳴，並激發起對於生活的熱情和追求。
梁甫吟李白原文及翻譯長嘯梁甫吟
梁甫吟李白原文：青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時複西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。
長嘯梁甫吟，一曲動人心。
悲秋寄遺音，思念撫我心。
我行四海遊，光明照世界。
生活若無窮，何必為歲月？
少壯心勇猛，隻爭朝霞紅。
李白的《梁甫吟》是一首以自然景觀和人生哲理為主題的五言絕句。詩中以青葵花朝露待日晞的景象來比喻年輕人的青春美好，意味著人生的輝煌時刻還未到來，需要努力去追求。陽春布德澤，萬物生光輝，表達了春天萬物複蘇的盛世景象，給人帶來勇氣和希望。
詩中的悲觀主義也不容忽視。作者常恐秋節至，焜黃華葉衰，這表明他對於時光流逝的擔憂與畏懼。百川東到海，何時複西歸，表達了作者對於自然循環中的不安和焦慮。而“少壯不努力，老大徒傷悲”這句名言，更是在告誡人們珍惜年輕時光，積極奮鬥。
長嘯梁甫吟，一曲動人心。這句詩直接將梁甫吟的情感表達與長嘯相結合，表達出激情澎湃的豪情壯誌。悲秋寄遺音，思念撫我心，表達了對於往事的懷念之情。我行四海遊，光明照世界，表明了作者積極向前的人生態度和追求。
生活若無窮，何必為歲月？這句表達了作者對於生命的無限可能性的追求。少壯心勇猛，隻爭朝霞紅，呼喚著每一個年輕人要擁有積極向上的心態，為理想奮鬥，追求輝煌的人生。
梁甫吟李白原文及其翻譯《長嘯梁甫吟》以生動的形象和深刻的思想描繪了人生的輝煌與悲涼。詩中的警示與鼓勵都給人以啟示，喚醒了人們積極追求夢想的勇氣和決心。我們應該珍惜青春的美好時光，勇敢地去追逐自己的理想，活出自己的精彩。
