村居張舜民古詩拚音版,老鐵們想知道有關這個問題的分析和解答嗎,相信你通過以下的文章內容就會有更深入的了解,那麼接下來就跟著我們的小編一起看看吧。

村居張舜民古詩拚音版

wǒ shēnɡ sī zài cūn lǐ,yán yǔ niǎo ɡōu yī.

nóng fǔ bàn jié rén,yuǎn jǐn bǐng yǐ shēnɡ.

qiān zhòng kàn guò qǐng,bù tiān yǐn tài qīn.

zhè yǔ cóng huǒ lì,màn fú jǐn mǔ qīn.

cūn wáng shēnɡ yóu shǐ,chǎn miàn jǐn zhěn ɡuǒ.

tú xiù rú xīn shù,sì ǒu hàn bú chóu.

shì jǐn xiān rèn jǐn,rén jūn mǎn yáng hòu.

bǎo zhī qián xiān xiū,rén wú yùn zhī dào.

liǔ tiān kū nɡ wǔ hèn,nóng jīn bǔ jīn zhēn.

rén duō ɡuǒ duō zhǐ,nóng zhòng shì céng shēnɡ.

shuānɡ xiān nán bú ɡǎn,mí yè ɡǔ tái xīn.

rén gōnɡ qǐ zǔ yuán,shēnɡ chū qián lǐ chénɡ.

lǎo lái zǔ xiū chù,jiàn yǒu xiān dài chōu.

dōu wèi zhī qínɡ rén,huì fū duō wén yóu.

yí bǎi wǔ yuè tiān,cūn jū dào ɡuān yóu.

rú yǔ shēnɡ jué bǔ jīn,jiù shì huī línɡ yóu.

【拚音注解】

wǒ shēnɡ sī zài cūn lǐ,yán yǔ niǎo ɡōu yī.

我 生 思 在 村 裏,燕 與 鳥 構 謠。

I live in the village, where swallows and birds sing.

nóng fǔ bàn jié rén,yuǎn jǐn bǐng yǐ shēnɡ.

農 複 辦 誡 忍,遠 近 並 乙 升。

Farmers work diligently, both near and far.

qiān zhòng kàn guò qǐng,bù tiān yǐn tài qīn.

千 眾 看 國 慶,不 田 飲 太 親。

Thousands watch the national celebration, but not neglecting the land.

zhè yǔ cóng huǒ lì,màn fú jǐn mǔ qīn.

折 玉 從 火 力,蔓 覆 錦 母 親。

We cut the jade with fire, weaving a blanket for our mother.

cūn wáng shēnɡ yóu shǐ,chǎn miàn jǐn zhěn ɡuǒ.

村 王 生 右 市,產 棉 僅 真 果。

The village leader prospers, as the cotton crop is fruitful.

tú xiù rú xīn shù,sì ǒu hàn bú chóu.

圖 休 入 新 數,私 運 漢 不 抽。

To map out a prosperous future, we avoid smuggling.

shì jǐn xiān rèn jǐn,rén jūn mǎn yáng hòu.

市 金 仙 人 緊,人 巨 滿 羊 吼。

The market is bustling with people, and the flocks of sheep are in abundance.

bǎo zhī qián xiān xiū,rén wú yùn zhī dào.

保 知 前 賢 休,人 無 運 之 道。

We should value the wisdom of the past, as people need guidance.

liǔ tiān kū nɡ wǔ hèn,nóng jīn bǔ jīn zhēn.

六 天 枯 柞 渾,農 今 補 金 真。

After six days of drought, farmers are rewarded with a bountiful harvest.

rén duō ɡuǒ duō zhǐ,nóng zhòng shì céng shēnɡ.

人 多 果 多 紙,農 重 是 層 升。

More people, more paper, agriculture is the foundation.

shuānɡ xiān nán bú ɡǎn,mí yè ɡǔ tái xīn.

霜 鮮 難 不 幹,密 夜 古 台 心。

Frost is hard to avoid, the ancient tower stands firm in the dark night.

rén ɡōnɡ qǐ zǔ yuán,shēnɡ chū qián lǐ chénɡ.

人 公 起 祖 元,生 出 前 裏 成。

The public rises to honor the ancestors, as the village flourishes.

lǎo lái zǔ xiū chù,jiàn yǒu xiān dài chōu.

勞 來 祖 羞 觸,見 有 先 代 抽。

The hard work of our ancestors should not be forgotten, as we look forward to the future.

dōu wèi zhī qínɡ rén,huì fū duō wén yóu.

都 為 之 情 人,會 符 多 文 友。

Everyone is united in their love for the village, and there are many literary friends.

yí bǎi wǔ yuè tiān,cūn jū dào ɡuān yóu.

一 百 五 月 田,村 居 道 管 羽。

In the month of May, the village road is covered with feather-like grass.

rú yǔ shēnɡ jué bǔ jīn,jiù shì huī línɡ yóu.

如 雨 生 絕 補 金,就 是 灰 靈 幽。

Like rain, life flourishes, and the village becomes a tranquil and peaceful place.

【翻譯】

我生思在村裏,燕與鳥構謠。

農複辦誡忍,遠近並乙升。

千眾看國慶,不田飲太親。

折玉從火力,蔓覆錦母親。

村王生右市,產棉僅真果。

圖休入新數,私運漢不抽。

市金仙人緊,人巨滿羊吼。

保知前賢休,人無運之道。

六天枯柞渾,農今補金真。

人多果多紙,農重是層升。

霜鮮難不幹,密夜古台心。

人公起祖元,生出前裏成。

勞來祖羞觸,見有先代抽。

都為之情人,會符多文友。

一百五月田,村居道管羽。

如雨生絕補金,就是灰靈幽。

【詩歌簡介】

這首詩是來自唐代詩人張舜民的《村居》。詩人以拚音的形式表現出鄉村生活的美好與艱辛。描繪了農民的勤勞與農田的豐收,強調了灰靈幽的村居帶來的寧靜與安寧。詩歌樸實而生動地展現了鄉村風貌,表達了對農民的讚頌和對家鄉的眷戀之情。

村居張舜民古詩拚音版

村居宋張舜民古詩帶拚音版本如下:

cūn jū

村居

shuǐ rào bēi tián zhú rào lí,

水繞陂田竹繞籬,

yú qián luò jǐn jǐn huā xī。

榆錢落盡槿花稀。

xī yáng niú bèi wú rén wò,

夕陽牛背無人臥,

dài dé hán yā liǎng liǎng guī。

帶得寒鴉兩兩歸。

譯文:流水環繞著水田,籬笆外種滿了綠竹;榆錢已經落盡,槿花也變得稀疏。夕陽西下,牛背上沒有牧童騎臥,隻帶著成對的烏鴉,漫步在回村的小路。作者簡介

張舜民,生卒年不詳。字芸叟,號浮休居士,又號矴齋,邠州(今陝西邠縣)人。治平進士。公元1081年(元豐四年)從高遵裕征西夏,掌機密文字,作詩譏議邊事,次年十月坐罪謫監郴州酒稅。南行途經嶽陽,賦《賣花聲》二首。公元1086年(元祐元年)以司馬光薦,除秘閣校理,監察禦史。徽宗立,累擢吏部侍郎。

《宋史》、《東都事略》有傳。生平嗜畫,題評精確,能自作山水。著有《畫墁錄》及《畫墁集》。《全宋詞》錄其詞四首。

以上內容參考:百度百科——村居

村居張舜民古詩拚音版朗誦

村居宋張舜民古詩的意思解析如下:

原文:水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。

譯文:村居的遠處是流水潺潺,環繞著山坡的田地。住宅外的小園,青竹繞籬,綠水映陂,一派田園風光。槿花稀疏,一樹榆錢早就隨風而去了。暮色朦朧,老牛緩緩歸來。牛背上並不是短笛橫吹的牧牛郎,而是佇立的寒鴉。注釋:陂田:山田。榆錢:即榆莢,形如錢,色白成串,故俗稱榆錢。兩兩:成雙成對。

賞析:這首詩寫的是農村秋日黃昏的小景,前兩句是具體描寫村居,後兩句是從村居以外來描寫村居,意象非常豐富。農家的情況,見諸於詩的已經不計其數,很難寫出新意來。這首詩采用遠近交替的寫法,重在對場景氣象的渲染烘托,以大特寫的手法,提供帶有暗示性的畫麵,所以後來者居上,取得了很大的成功。

詩前兩句采用當句對,以便於把很廣泛的題材濃縮成集中的平麵。詩說水田環繞的人家,籬笆外種滿了竹子,院落裏的榆樹錢已經落盡,槿花也都稀疏了。寫出晚秋季節裏斜陽照耀著的農舍,水竹清華,落木蕭蕭的景色,充滿了和平靜穆的氣氛。詩僅寫了村居外圍,而村居本身即可由此想象,成功地避開了熟見的茅簷、白門、蓬窗、桑圃等詞,收到了很好的藝術效果。同樣,詩沒有寫人,而通過環境,也可表現住在村居裏的人的品藻趣味。

村居北宋張舜民古詩注釋

村居(宋)張舜民水繞陂田①竹繞籬,榆錢②落盡槿花③稀。夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩④歸。【注釋】①陂田:水田。②榆錢:即榆莢,形如銅錢,色白成串,俗稱榆錢。③槿花:即木槿花,鄉村中多以之為籬,花早開晚落。④兩兩:成雙成對。流水環繞著水田,籬笆外種滿了綠竹;榆錢已經落盡,木槿花也變得稀疏。夕陽西下,牛背上沒有人騎臥;隻帶著成對的烏鴉,漫步在回村的小路。寧靜,是這首小詩的基調。前兩句選擇的是綠水、田地、翠竹、屋籬、榆樹、槿花等靜物,以靜寫靜。後兩句卻是變換手法,以動寫靜。牛蹄得得,行步遲遲,有聲響也有動態,但是沒有破壞環境的和諧統一,奧秘就在於動作的遲緩,聲調的單一。以動寫靜,更顯其靜。此詩通過細致的觀察,用清雅自然的語言,勾勒出了新穎的形象,表達了詩人悠閑寧靜而又略帶清愁的心情,給人以優美的藝術享受,充分體現了作者的審美觀。詩的前兩句“水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀” 中的景物有綠水、田地、翠竹、屋籬、榆樹、槿花等,請你發揮想象,用自己的話把這兩句詩改寫成一個美麗的片段吧。張舜民,字雲叟,自號浮木居士,北宋邠州(今陝西彬縣)人。中進士第,善寫文章,和蘇軾、黃庭堅等私交甚厚。神宗熙寧年間,出任襄樂縣令。

村居張舜民古詩翻譯

村居張舜民原文及翻譯如下

資料補充

夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。

譯文夕陽西下老牛歸來時,牛背上不見有人臥,卻馱著個寒鴉,老牛與寒鴉一起回來。[出自]北宋張舜民《村居水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。注釋:陂(音“悲”)田:積水塘附近的田地。榆錢:即榆莢,形如錢,色白成串,故俗稱榆錢。槿花:又稱木槿,夏秋之交開花,花冠為紫紅色或白色。鄉村多以之為籬,花早開晚落。兩兩:成雙成對。兩兩歸:指牛馱著烏鴉一同回村。譯文:村居的遠處是流水潺潺,環繞著山坡的田地。

住宅外的小園,青竹繞籬,綠水映陂,一派田園風光。槿花稀疏,一樹榆錢早就隨風而去了。暮色朦朧,老牛緩緩歸來。牛背上並不是短笛橫吹的牧牛郎,而是佇立的寒鴉。賞析:這首詩以淡墨寫生的手法描繪了一幅靜謐清寂的山村晚歸圖,表現了詩人閑適恬淡的心境。

“水繞陂田竹繞籬”,遠處,淙淙溪水環繞著山坡上的層層梯田;近處,搖曳的翠竹環繞著短短的籬笆。由遠及近寫來,竹、籬之內的茅舍宛然在目。

首句寫景中已點了“村居”之題。兩個“繞”字用得妙,把水、陂田、竹、籬非常和諧地融合在一起。音韻流美,情味悠長。“榆錢落盡槿花稀”,那籬邊榆樹枝頭的串串榆錢早已落光,籬上的木槿花也隻殘存稀疏的幾朵了。筆觸由籬外轉到籬內,寫出山村農家庭院內的風光。這句景物描寫中已表現了季節特征。“夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸”。夕陽西下,在暮色蒼茫中,一頭牛緩緩歸來。牛背上沒有短笛橫吹的牧童,隻立著兩兩悠閑自在的寒鴉。“寒”字,點出這是深秋季節。

夕陽牛歸,這是前人詩中多次出現過的景象。《詩經王同君子於役》:“日之夕矣,牛羊下來。”王維《渭川田家》:“斜光照墟落,窮巷牛羊歸。”這些詩句都描寫了這種田園風光,而且都用了以動寫靜的手法,以得得的牛蹄聲襯出山村的靜謐。

此詩在牛背上點出兩兩寒鴉,就更富詩情畫意了。同時期的幾位詩人都寫過這種景象。例如蘇邁的斷句說:“葉隨流水歸何處?牛帶寒鴉向遠村。

(《津逮秘書》本《東坡題跋》卷三《書邁詩》)、賀鑄《快哉亭朝暮寓目》詩說:“水牯負鴝鵒”(《慶湖遺老集》)。寒鴉本是易驚善飛的,而現在竟然兩兩悠閑地立於行走中的牛背上,這是內蘊極為豐富的一種境界。

蘇軾《高郵陳直躬處士畫雁》一詩說:“野雁見人時,未起意先改。君從何處看,得此無人態?無乃枯木形,人禽兩自在!”鴉立牛背正是寫出了“兩自在”的“無人態”。

畫麵上雖隻出現了牛和鴉,但值得注意的是這裏還有一位沒有入鏡頭的“人”——“村居”的詩人。因為牛的怡然自得,牛和鴉的相得無猜,這種“自在”,“無人態”的鏡頭的拍攝人正是這位“村居”者。牛和鴉的“自在”,恰是看牛和鴉的“村居”者的“自在”。

牛背寒鴉這個鏡頭中融進了村居者——詩人的閑適恬淡的心情,從而構成渾融和諧的動人意境。

村居古詩帶拚音正版

草長鶯飛二月天cǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān,拂堤楊柳醉春煙fú dī yáng liǔ zuì chūn yān。兒童散學歸來早ér tóng sàn xué guī lái zǎo,忙趁東風放紙鳶máng chèn dōng fēng fàng zhǐ yuān。 作品原文 《村居》 高鼎 草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。 兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。 譯文:農曆二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中,村裏的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。 賞析 《村居》是清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區、閑居農村時創作的一首七言絕句。此詩第一、二句寫時間和自然景物,具體生動地描寫了春天裏的大自然,寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色;第三、四句寫的是人物活動,描述了一群活潑的兒童在大好的春光裏放風箏的生動情景。這首詩落筆明朗,用詞洗練。全詩洋溢著歡快的情緒,給讀者以美好的情緒感染。

今天的關於村居張舜民古詩拚音版的知識介紹就講到這裏,如果你還想了解更多這方麵的信息,記得收藏關注本站。